Remarques d’ordre général

IndiBe est titulaire exclusif de l’ensemble du contenu du site indibe.ch. Ce contenu ne peut être utilisé ou reproduit dans un autre contexte. IndiBe décline toute responsabilité quant à l’exactitude des informations figurant sur le site.

1. Vue d’ensemble sur la protection des données

Généralités

La présentation ci-après décrit en termes simples ce qu’il advient de vos informations à caractère personnel lorsque vous visitez notre site. Les informations à caractère personnel correspondent à n’importe quelle donnée avec laquelle vous pourriez être personnellement identifié(e).
Vous trouverez des informations détaillées concernant la protection des données dans notre politique de respect de la vie privée ci-après.

Collecte des données sur notre site

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site?

Les données collectées sur ce site sont traitées par l’opérateur du site. Les coordonnées de contact de l’opérateur sont indiquées dans les mentions légales obligatoires du site.

Comment collectons-nous vos données?

Certaines données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site. Ces données sont essentiellement des données techniques, telles que le navigateur et le système d’exploitation que vous utilisez ou l’heure à laquelle vous avez accédé à la page. Ces données sont collectées automatiquement aussitôt que vous entrez sur notre site.

À quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée pour assurer le bon fonctionnement du site. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser la manière dont les visiteurs utilisent le site.

Quels droits avez-vous concernant vos données?

Vous disposez du droit permanent de demander, sans application de frais, des informations concernant vos données enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité de leur collecte. Vous avez également le droit de demander que vos données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais de l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez de plus amples questions concernant le respect de la vie privée et la protection des données. Bien évidemment, vous pouvez également déposer plainte auprès des autorités réglementaires compétentes.

Analyse d’audience et outils externes

Lorsque vous visitez notre site, vos habitudes de navigation peuvent faire l’objet d’analyses statistiques, principalement par le biais de cookies et de mesures d’audience. L’analyse de vos habitudes de navigation est habituellement anonyme, c.-à-d., il ne nous sera pas possible de vous identifier à partir de ces données. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou en prévenir la réalisation en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la politique de respect de la vie privée ci-après.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous indiquerons ci-après de quelle manière exercer vos choix en la matière.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ce site prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle, en conformité avec les réglementations officielles relatives à la protection des données et avec la présente politique de respect de la vie privée.
Si vous utilisez ce site, des données à caractère personnel diverses seront collectées. Les informations à caractère personnel correspondent à n’importe quelle donnée avec laquelle vous pourriez être personnellement identifié(e). La présente politique de respect de la vie privée explique quelles sont les informations que nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également la manière de procéder et la finalité de l’opération.

Veuillez noter que des données transmises via Internet (par ex. par le biais d’une communication électronique) peuvent être sujettes à des failles de sécurité. La protection totale de vos données contre un accès tiers n’est pas possible.

Avertissement concernant la partie responsable de ce site

La partie responsable du traitement des données sur ce site est:

IndiBe – Unabhängige Abklärungsstelle für den individuellen Bedarf von Menschen mit Behinderung
Gutenbergstrasse 50
3011 Berne

Tél.: 031 352 21 21
Courriel: info(at)indibe.ch

La partie responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des objectifs et des moyens du traitement des données à caractère personnel (noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement de vos données

De nombreuses opérations de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Il suffit d’un courriel informel en établissant la demande.
Les données traitées avant que nous recevions votre demande de révocation peuvent être légalement traitées quand même.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans l’exercice d’un contrat soient automatiquement transmises à vous-même ou à un tiers sous un format standard et lisible par une machine. Si vous sollicitez le transfert direct des données vers une autre partie responsable, cette opération ne sera réalisée que dans la mesure où elle est techniquement faisable.

Chiffrement SSL ou TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels tels que les demandes que vous nous adressez en notre qualité d’opérateur du site. Une connexion cryptée est reconnaissable depuis la ligne d’adresse de votre navigateur : l’indication « http:// » devient « https:// » et une icône en forme de verrou s’affiche dans la barre d’adresse de votre navigateur.
Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transférez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage et suppression

Ainsi que le prévoit la loi, vous avez le droit de réclamer que vous soient transmises à tout moment, sans application de frais, des informations concernant toutes vos données à caractère personnel enregistrées, ainsi que leur origine, leur destinataire et la finalité pour laquelle elles ont été traitées. Vous avez également le droit de demander que ces données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais de l’adresse indiquée dans nos mentions légales si vous avez de plus amples questions concernant les données à caractère personnel.

Opposition aux courriels promotionnels

De par la présente, nous proscrivons expressément l’utilisation des coordonnées de contact publiées dans le cadre des exigences afférentes aux mentions légales du site pour tout ce qui touche à l’envoi de matériels promotionnels et informationnels n’ayant pas été expressément demandés. L’opérateur du site se réserve le droit d’entreprendre toute action juridique spécifique si un matériel publicitaire non sollicité (tel qu’un pourriel) est reçu.

3. Collecte des données sur notre site

Cookies

Certaines de nos pages Web utilisent des cookies. Les cookies ne portent pas préjudice à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies contribuent à améliorer la convivialité d’utilisation de notre site, son efficacité et sa sécurité. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont ce que l’on appelle des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. D’autres cookies restent dans la mémoire de votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de vos visites ultérieures du site.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’utilisation des cookies ; de cette manière, vous pouvez décider au cas par cas d’accepter ou de rejeter un cookie. Une autre solution peut consister à configurer votre navigateur de façon à accepter automatiquement les cookies sous certaines conditions ou à toujours les rejeter, ou encore à supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site.
L’enregistrement des cookies indispensables pour permettre les communications électroniques ou pour assurer certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (telle que le panier des achats) est régi par l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’opérateur du site a un intérêt légitime à l’enregistrement des cookies s’il veut pouvoir fournir un service optimisé exempt d’erreurs techniques. Si d’autres cookies (tels que ceux utilisés pour analyser vos habitudes de navigation) sont également enregistrés, ils seront traités séparément dans la présente politique de respect de la vie privée.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur d’accès du site collecte et enregistre automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement sous la forme de « fichiers journaux de serveur ». Ces informations sont:

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL référante
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
  • Heure de la requête du serveur
  • Adresse IP.

Ces données ne seront pas combinées avec des données provenant d’autres sources.
La base juridique du traitement de ces données est l’article 6, paragraphe 1, lettre f, du RGPD, qui permet le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de la prise de mesures préliminaires à un contrat.

4. Modules d’extension et outils

Polices Web de Google

Ce site utilise des polices dites Web fournies par Google pour la représentation uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans la mémoire cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.
Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. En conséquence, Google apprend que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. Nous utilisons des Google Web Fonts pour garantir une présentation cohérente et attrayante de nos services en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f, du RGPD.
Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut sera utilisée par votre ordinateur.
Pour plus amples informations, consultez le site https://developers.google.com/fonts/faq et les règles de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.